Πέμπτη, 21 Σεπτεμβρίου 2017
# M-NEWS:
ΑΘΗΝΑ:
23 °C 0 kmh
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:
22 °C 10 kmh
Home | ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ | [Reader]: Όταν το «Εn attendant Βojangles» γίνεται «Θα μου χαρίσετε αυτό το χορό;»
[Reader]: Όταν το «Εn attendant Βojangles» γίνεται «Θα μου χαρίσετε αυτό το χορό;»

[Reader]: Όταν το «Εn attendant Βojangles» γίνεται «Θα μου χαρίσετε αυτό το χορό;»

«I knew a man Bojangles and he’d dance for you in worn out shoes Silver hair, ragged shirt and baggy pants, that old soft shoe He’d jump so high, he’d jump so high, will he likely touch down?»

Εμπνευσμένος από το τραγούδι «Mr Bojangles» από τη Nina Simone, ο Olivier Bourdeaut που δεν τέλειωσε ποτέ το σχολείο, έγραψε μέσα σε επτά εβδομάδες το μυθιστόρημα «Θα μου χαρίσετε αυτό το χορό;» Εκδόσεις Στερέωμα, (στο πρωτότυπο, «Εn attendant Βojangles») το οποίο του χάρισε τρία βραβεία στη Γαλλία το 2017 και έχει ήδη μεταφραστεί σε 13 γλώσσες.

Πρόκειται για μία ιστορία έρωτα ενός ζευγαριού ιδωμένη μέσα από τα μάτια του μικρού τους γιου. Με εξαιρετικά ποιητική και μελωδική γραφή, αντικομφορμισμό και άκρατη φαντασία, ο συγγραφέας στροβιλίζεται στο συναισθηματικό κόσμο του έρωτα και της τραγικής πραγματικότητας συμπαρασύροντας τους αναγνώστες σε ένα χορό η μελωδία του οποίου προέρχεται από την εξαιρετική φωνή της Nina Simone η οποία τραγουδάει για τον Κύριο Μποντζάνγκλς. Η καθαρότητα της φωνής της Nina Simone, δημιουργεί την προσωρινή αίσθηση συμπαγούς σταθερότητας χωρίς αποκλίσεις, ενώ στα πρώτα μόλις γυρίσματα της φωνής της η πραγματικότητα δίνει τη θέση της σε ένα στροβίλισμα φαντασίας, απύθμενου συναισθηματικού βάθους όπου η λύπη σφιχταγκαλιάζεται με τον έρωτα, με τη χαρά και την τραγικότητα του συναισθήματος ως διασώστης.

… Δείτε ολόκληρο το άρθρο στη σελίδα που δημοσιεύτηκε – Πηγή: READER

ΣΧΟΛΙΑ

Κάνε like τη σελίδα μας στο Facebook

Κάνε like για να μαθαίνεις τις ειδήσεις που ξεχωρίζουν!