Τρίτη, 25 Ιουνίου 2019
# M-NEWS:
Home | ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ | [Η Καθημερινή]: Ενας πρίγκιπας στον Νέο Κόσμο
[Η Καθημερινή]: Ενας πρίγκιπας στον Νέο Κόσμο

[Η Καθημερινή]: Ενας πρίγκιπας στον Νέο Κόσμο

Η επέμβαση στα κλασικά κείμενα για τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Εκτορα Λυγίζο, δεν είναι επιλογή αλλά υποχρέωση. Αυτά τα κείμενα, λέει με αφορμή την παράσταση «Η τραγική ιστορία του Αμλετ, ενός πρίγκιπα της Δανίας» που ανέβηκε πρόσφατα στο θέατρο του Νέου Κόσμου, «ήταν γραμμένα σε περιόδους που ήταν διαφορετική η θεατρική γλώσσα, το είδος της αναπαράστασης και η αντίληψη του κοινού. Περιέχουν ένα βαθμό λεπτομέρειας και ανάπτυξης που δεν συνάδει με τη σημερινή αντίληψη. Για παράδειγμα, στη σαιξπηρική σκηνή δεν υπήρχαν σκηνικά αλλά μια μεγάλη χρήση της εισόδου και εξόδου σε μια άδεια σκηνή. Τα έργα παίζονταν μέρα, σε φασαρία. Δεν υπήρχε η συγκέντρωση που έχουμε σήμερα παρακολουθώντας μια παράσταση. Αναγκαστικά οι συγγραφείς της εποχής κατέφευγαν σε μεγάλη επανάληψη ώστε αν κάποιος έβγαινε για λίγο από τον χώρο, επιστρέφοντας να κατανοούσε ό,τι έχασε. Αυτή την επανάληψη πρέπει να αντιμετωπίσει σήμερα μια νέα ομάδα».

Πώς είναι ο «Αμλετ» του Εκτορα Λυγίζου και της ομάδας Grasshopper; «Αφαιρέθηκαν κάποια σημεία, διότι θεωρώ ότι βάραιναν παρά θα αφορούσαν το κείμενο». Στη νέα διασκευή για έξι ηθοποιούς του πιο αινιγματικού έργου του Σαίξπηρ, τον ενδιέφερε το θέμα της εμπιστοσύνης και της προδοσίας. «Προσπάθησα να αναγνωρίσω διάφορα μοτίβα στο έργο, διάφορους τρόπους που οι σκηνές επαναλαμβάνονταν και ξανάρχονταν σαν λούπες με άλλες μορφές.

… Δείτε ολόκληρο το άρθρο στη σελίδα που δημοσιεύτηκε – Πηγή: Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΧΟΛΙΑ

Κάνε like τη σελίδα μας στο Facebook

Κάνε like για να μαθαίνεις τις ειδήσεις που ξεχωρίζουν!